English

Effective: 18 July 2026

Modu Terms of Use

These public terms cover the Modu website, meeting requests, trial access, and use of the Modu service. A signed order form or commercial agreement may add product scope, pricing, support, service levels, and other terms. If they conflict, the signed agreement controls.

1. Accounts and authorized users

You must provide accurate information, protect login credentials, and use the service only for the business you are authorized to represent. You are responsible for activity under your accounts and for assigning appropriate access to staff.

2. Merchant responsibilities

You remain responsible for your catalog, prices, taxes, promotions, customer communications, food and product information, order acceptance, refunds, and compliance with applicable rules. Modu is an operations tool and does not replace professional legal, tax, accounting, food-safety, or compliance advice.

3. Payments, delivery, and third parties

Payment processing, maps, messaging, delivery, and other integrations may be supplied by third parties and depend on their approval, coverage, uptime, and terms. Fees, settlement timing, cancellations, refunds, and delivery responsibility are confirmed during onboarding or in the applicable commercial agreement.

4. Acceptable use

Do not use Modu unlawfully; submit false or abusive requests; access another customer’s data; bypass security or usage limits; disrupt the service; introduce malicious code; scrape protected areas; or copy, resell, or reverse engineer the software except where law expressly permits.

5. Data and privacy

You keep ownership of business and customer data you provide. You authorize Modu and its approved service providers to process that data as needed to deliver, secure, support, and improve the contracted service. Do not upload data you are not entitled to use. Contact us to request access, correction, or deletion where applicable.

6. Availability and changes

We work to keep Modu reliable and secure, but uninterrupted availability is not guaranteed unless a signed agreement states a service level. Features may change to improve safety, reliability, legal compliance, or product operation. We will give reasonable notice of material changes when practical.

7. Intellectual property

Modu software, branding, interface, documentation, and product design remain owned by Silsal or its licensors. Your limited right to use the service ends when the applicable subscription or agreement ends. Third-party names and marks belong to their owners.

8. Suspension and termination

Access may be limited or suspended for security risk, unlawful use, material breach, non-payment, or harm to the service or others. Data export, retention, and deletion after termination follow the signed agreement and applicable legal requirements.

9. Liability

To the extent permitted by applicable law, Modu is provided without implied guarantees beyond those expressly agreed in writing. The signed commercial agreement governs warranties, indemnities, liability limits, dispute handling, and governing law.

10. Contact

Questions about these terms can be sent to contact@silsal.org.

تاريخ السريان: 18 يوليو 2026

شروط استخدام مودو

تغطي هذه الشروط العامة موقع مودو وطلبات الاجتماعات والوصول التجريبي واستخدام الخدمة. قد يضيف عرض الطلب أو الاتفاق التجاري الموقّع نطاق المنتج والأسعار والدعم ومستويات الخدمة وشروطاً أخرى. وعند التعارض، تسري الاتفاقية الموقعة.

1. الحسابات والمستخدمون المخولون

يجب تقديم معلومات صحيحة وحماية بيانات الدخول واستخدام الخدمة فقط لصالح النشاط الذي تملك صلاحية تمثيله. أنت مسؤول عن النشاط الذي يتم عبر حساباتك وعن منح الموظفين الصلاحيات المناسبة.

2. مسؤوليات التاجر

تبقى مسؤولاً عن المنتجات والأسعار والضرائب والعروض والتواصل مع العملاء ومعلومات الطعام والمنتجات وقبول الطلبات والاسترداد والالتزام بالأنظمة المطبقة. مودو أداة تشغيلية ولا تغني عن الاستشارة القانونية أو الضريبية أو المحاسبية أو المهنية.

3. الدفع والتوصيل والخدمات الخارجية

قد تُقدَّم معالجة الدفع والخرائط والرسائل والتوصيل والتكاملات الأخرى بواسطة جهات خارجية، وتخضع لموافقتها وتغطيتها وتوفرها وشروطها. يتم تأكيد الرسوم ومواعيد التسوية والإلغاء والاسترداد ومسؤوليات التوصيل أثناء التهيئة أو في الاتفاق التجاري.

4. الاستخدام المقبول

يُحظر استخدام مودو بصورة غير قانونية، أو تقديم طلبات كاذبة أو مسيئة، أو الوصول إلى بيانات عميل آخر، أو تجاوز وسائل الحماية وحدود الاستخدام، أو تعطيل الخدمة، أو إدخال برمجيات ضارة، أو جمع محتوى المناطق المحمية آلياً، أو نسخ البرنامج أو إعادة بيعه أو إجراء هندسة عكسية له إلا حيث يسمح القانون صراحة.

5. البيانات والخصوصية

تحتفظ بملكية بيانات النشاط والعملاء التي تقدمها. وتسمح لمودو ولمزودي الخدمة المعتمدين بمعالجتها بالقدر اللازم لتقديم الخدمة المتعاقد عليها وتأمينها ودعمها وتحسينها. لا ترفع بيانات لا تملك حق استخدامها. يمكنك التواصل معنا لطلب الوصول أو التصحيح أو الحذف حيث ينطبق.

6. التوفر والتغييرات

نعمل على إبقاء مودو موثوقاً وآمناً، لكن لا نضمن التوفر دون انقطاع ما لم تنص اتفاقية موقعة على مستوى خدمة محدد. قد تتغير المزايا لتحسين الأمان أو الموثوقية أو الامتثال أو التشغيل، وسنقدم إشعاراً معقولاً بالتغييرات الجوهرية متى كان ذلك عملياً.

7. الملكية الفكرية

تبقى برمجيات مودو وهويته وواجهته ووثائقه وتصميمه مملوكة لسلسال أو للجهات المرخصة لها. ينتهي حقك المحدود في الاستخدام بانتهاء الاشتراك أو الاتفاق. أسماء وعلامات الجهات الخارجية مملوكة لأصحابها.

8. التعليق والإنهاء

قد يتم تقييد الوصول أو تعليقه عند وجود خطر أمني أو استخدام غير قانوني أو إخلال جوهري أو عدم سداد أو ضرر بالخدمة أو بالآخرين. يخضع تصدير البيانات والاحتفاظ بها وحذفها بعد الإنهاء للاتفاقية الموقعة والمتطلبات القانونية المطبقة.

9. المسؤولية

في الحدود التي يسمح بها القانون، تُقدَّم مودو دون ضمانات ضمنية تتجاوز ما تم الاتفاق عليه صراحةً كتابةً. وتحكم الاتفاقية التجارية الموقعة الضمانات والتعويضات وحدود المسؤولية وتسوية النزاعات والقانون الحاكم.

10. التواصل

ترسل الأسئلة المتعلقة بهذه الشروط إلى contact@silsal.org.